FANDOM


Ud Semuluktalab was the national anthem of the Rautran Kingdom, originating as a folk song in the late 900s. The song would be traditionally sung in Rautranish. It was adapted to Old Malen in certain villages, although for religious reasons only the first verse would be sung.

LyricsEdit

RautranishEdit

Iv sh'mreu ud salukt siaih
Iv med lshau ud olzak d zmah
Ziaih'led kustril ud usk'salukt valap
Ziaih'led'ys vanaiusd ud semuluktalab

Ziaih'led'ys mer ud lemahg d shbelaz
Ziaih'led'ys zilimiz ud siaihbilaz
Ziaih'led kustril ud usk'salukt valap
Ziaih'led'ys vanaiusd ud semuluktalab

Old MalenEdit

אַנו'זע יעלעד שעל שא
אַנו'שאַר שעל באַר זיין ווי-לעמעה
אַנווועלגד'זע וואָלוד שעל אַדאַמאַ גדאָל
וועלגד'זע וואָלוד מעזל 'שעל סעד

ánu'ze yéled shel sha
ánu'shar shel bar be ve-lemeh
velgd'ze volud shel adama gdol
velgd'ze volud mezl' shel sed

EnglishEdit

We are the sons of our great shah
We shall sing of his honor and grace.
He is the king of our great land
He is the beloved king of the people.

He is the ruler of the rivers and seas
He is the soldier of his empire
He is the king of our great land
He is the beloved king of the people.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.